Tělo moje
Inscenizowane czytanie dramatu “Ciało moje” współczesnego polskiego autora Marka Pruchniewskiego, to pierwsze wystawienie owego tekstu w Czechach. Jest to również pierwszy przekład i adaptacja w języku czeskim. Zdarzenie zaistniało w ramach cyklu wykładów i prezentacji polskich sztuk teatralnych o nazwie Identita – Reflexe současného polského divadla (Tożsamość – Refleksje współczesnego polskiego teatru).
Dramat Marka Pruchniewskiego niesie w sobie melancholię i poczucie cichej bezradności, ale także lekkość, dystans i humor. To sztuka o niemożności znalezienia drogi do drugiego człowieka, pomimo tego, że jest to jedyna rzecz, której naprawdę pragniemy. Zamiast tego gonimy za nieistotnymi wizjami. Dramat o okrutnych oraz tkliwych niuansach losu, tkanych z cienkich, często niewidzialnych nitek poszczególnych decyzji. Dramat człowieka XXI wieku.
Przekład, dramaturgia: m.p.
Reżyseria: Dana Račková (SK)
Występują: Karolina Zajdel (PL), Kryštof Čeřovský, Jaroslava Richterová, Edita Valášková, Adam Mensdorff-Pouilly
Dźwięk: Adam Bláha, Paulina Dobosz, Dana Račková
Zdjęcia, grafika: Přemysl Kypta, Marek Dzurak
Światło: m.p.
Podziękowania: Małgorzata Chodyna
Premiera w ramach festiwalu Žižkovská Noc: 24/3/2017,
Multikulturní centrum Atrium Žižkov (Praga, CZ)
Premiera: 12/4/2017, Cross Attic, Cross Club (Praga, CZ)
Project financed by:
Mediální partneři:
